Kanisala ni Momo: Itukutuku Vou, Kila, Veivakabulai kei na Bibi ni Kila Totolo

Canseri ni susu, e dua vei ira na mate ni kanseri e dau laurai vakalevu vei ira na yalewa e vuravura raraba ka dua na leqa bibi ni bula raraba. E rawa ni duidui na levu ni laurai ena veivanua kei na veimatanitu, ia ena kena vakadidike vou, e rauta ni dua vei va na kanseri e kune vei ira na yalewa e vu mai na canseri ni susu. E levu talega na mate e yaco vei ira na yalewa ena vuku ni kanseri e vu mai na mate oqo. Ia, ena vuku ni toso ni vakadidike kei na veiqaravi ni vuniwai, sa laurai tiko na veika vinaka ena kena vakacurumi na canseri ni susu. Kena ikuri, ena kena kune totolo, sa tubu vakalevu na galala ni veiqaravi kei na bula vinaka ni tauvimate.

Na Cava na Canseri ni Susu?

Canseri ni susu e dua na mate e tekivu ena kena tubu vakasivia na sela ena loma ni susu. Na tubu cala oqo e dau tekivu ena veitikotiko ni susu se na veitikotiko ni wai susu ka rawa ni vakavuna na tubu ni kato ena loma ni gauna. Na kato oqo e dau laurai ena gauna ni vakadikevi ni liga, ka rawa ni vukea na kena laurai totolo vakatauvatana kei na so tale na kanseri. Kevaka e laurai ena gauna totolo, e levu sara na galala ni kena vakabulai vakavinaka na mate oqo.

Na iVakatakilakila e Dau Laurai ena Canseri ni Susu

Canseri ni susu e rawa ni sega ni vakaraitaka e dua na ivakatakilakila ena dua na gauna balavu. Ia, na ivakatakilakila oqo e rawa ni laurai ena veigauna duidui ni mate:

• Na kato e rawa ni laurai ena liga: Na kato e sega ni vakavuna na mosi, e qiqo, e laurai ena susu se na batinisucu, e dua na ivakatakilakila e dau laurai vakalevu.

• Na luvu e lako mai na batinisusu: E dau yaco ena dua ga na susu, e sega ni vakavuna, e rawa ni luvu damu, ka dodonu me vakadikevi vakavinaka.

• Veisau ena rairai se levu ni susu: Na veisau levu ena rairai se levu ni susu e bibi me vakaraici.

• Veisau ena kuli ni susu: Na kuli ni susu e rawa ni raba, vakavuna na mavoa, damudamu, se na rairai ni "kuli ni molikula".

• Na batinisusu e toso sobu se curu loma: E dau yaco kevaka e voleka na kato ena batinisusu se na kena vakaleqa na veiulutaga ni susu.

Kevaka o raica e dua vei ira na ivakatakilakila oqo, e bibi mo sikova vakatotolo e dua na vuniwai me rawa ni laurai totolo na mate.

Na iVakarau ni Dikeva na Susu kei na Mamografi me Kila Totolo

Na dikeva vakataki iko ena susu e dua na iwalewale bibi me vukei ira na yalewa me ra kila totolo na veisau ena susu. E dodonu me caka ena dua na siga ni vula ni gauna ni mate ni yalewa, se ni oti na menopause, ena dua ga na siga ni vula. Ena gauna ni dikeva, e dodonu me vakaraici na veisau ena sela ni susu, na kato, na toso sobu kei na veisau ni roka.

Na mamografi e dua na iwalewale ni raica na canseri ni susu e vakayagataki kina na X-ray e lailai na kaukauwa. O ira na vuniwai e dau vakatura me caka vakadua ena veiyabaki vei ira na yalewa e sega ni tu vei ira na leqa ni mate, tekivu mai na yabaki 40. O ira era tu ena ituvaki ni leqa, e rawa ni vakayacori vakatotolo cake ka vakalevu na gauna ni dikeva ena kena vakatutu mai vei vuniwai.

Na iVakarau ni Canseri ni Susu kei na Tiko ni Mate

Canseri ni susu e wasei me vaka na levu ni kato, na kena yaco ina nodrai tikotiko na lymph nodes, kei na kena yaco ina so tale na tikina ni yago:

• iTekitekivu (Eve 1): Na kato e lailai mai na 2 cm ka sega ni yaco ina lymph nodes.

• iVavakoso (Eve 2): Na kato e rawa ni sivia na 2 cm, e rawa ni laurai se sega ena lymph nodes.

• iMuri (Eve 3): Na kato e sivia na 5 cm ka laurai vakalevu ena lymph nodes.

• Ena veigauna e muri, e rawa ni yaco na canseri ina so tale na tikina ni yago.

O ira era kunea totolo ka vakabulai ena gauna ni tekitekivu ni canseri ni susu, e levu sara na galala ni bula. O koya gona, e bibi na dikeva wasoma kei na dikeva vakavuniwai.

Na Veiqaravi ni Vuniwai kei na iWalewale ni Veivakabulai ena Canseri ni Susu

Na veiqaravi ni vuniwai e dau vakayagataki vakalevu ena veivakabulai ni canseri ni susu. Na digidigi ni veiqaravi e vakatau ena ituvaki ni mate, na levu ni kato kei na kena yaco ina so tale na tikina:

• Veiqaravi ni Maroroi ni Susu: E kau tani na kato kei na sela voleka, ia e maroroi taucoko na sela ni susu. E dau vakayacori ena gauna ni tekitekivu ni mate.

• Mastektomi: E kau tani taucoko na sela ni susu. E digia ena gauna ni mate levu se ni sa rabailevu na kato.

• Onkoplastik: E kau tani na sela ni kanseri ka vakaraici talega na rairai ni susu me maroroi.

• Sentinel Lymph Node Biopsy: E laurai na lymph nodes e yaco kina taumada na canseri ka kau tani.

• Vakasavasavataki ni Lymph Nodes ena Batinisusu: Kevaka e yaco na canseri ena lymph nodes, e kau tani vakavuniwai na tikina oqo.

Na veiqaravi kece e vakayacori ena kena vakayagataki na anesitesi e dodonu vei ira na tauvimate ka rawa ni taura e dua na aua me dua na veimama. Na bula vinaka ni tauvimate e dua na ka bibi ena kena vakayacori na veiqaravi kei na gauna ni bula lesu.

Na iRikisi ni Veiqaravi kei na Rawa ni Yaco na Leqa

Na veiqaravi ni canseri ni susu e rawa ni kauta mai eso na leqa me vaka na veiqaravi ni vuniwai kecega; oqo e wili kina:

• Na tubu ni mate ena vanua e caka kina na veiqaravi

• Na luvu damu kei na hematoma

• Na kumuni ni wai ena vanua ni veiqaravi (seroma)

• Na veisau ni rairai ni susu ena gauna lekaleka se dede

• Na rawa ni yaco na canseri ina so tale na tikina ni yago me vaka na itovo ni kato

Na leqa e rawa ni duidui me vaka na bula ni tauvimate, yabaki, kei na so tale na mate e tiko. Na vakaraici vakavoleka kei na muria na ivakaro ni vuniwai e bibi me vakalailaitaka na leqa.

Na ka me Qarauni ni Muri ni Veiqaravi

Ni oti na veiqaravi, e bibi na vakacegu, na maroroi ni vanua e caka kina na veiqaravi kei na vakaraici vakavuniwai. E dodonu talega me qarauni na kakana vinaka, kakua ni gunu sigaretini se wainigadra, kei na caka ni vuli ni yago ena veisiga. Kevaka e gadrevi, e rawa ni kerei na veivuke vakayalo me vukea na bula lesu kei na bula vinaka ni tauvimate.

Na gauna ni bula lesu e duidui me vaka na bula ni tauvimate, na veiqaravi e caka kei na leqa e yaco. O ira na tauvimate e dau sereki ena vica na siga, ia me yacova na bula taucoko e rawa ni taura vica na macawa.

Na iTovo ni Dikeva Wasoma kei na Tarama

Na dikeva wasoma vakataki iko kei na mamografi ena gauna e dodonu e bibi me laurai totolo kina na canseri ni susu. O ira era tu ena matavuvale e laurai kina na canseri ni susu se tu vei ira na leqa, e dodonu me ra vakayacora wasoma na dikeva me vaka na kena vakatutu mai vei vuniwai.

E dodonu me nanumi ni sega ni kena ibalebale ni kato se veisau kece ena sela ni susu e canseri, ia kevaka e laurai e dua na veisau, e dodonu me vakadikevi vakavuniwai. Ena vukea oqo me tekivu totolo na veiqaravi kevaka e gadrevi.

Na Tarogi Wasoma

1. Na ivakatakilakila e laurai vakalevu ena canseri ni susu cava?

Na kato e sega ni vakavuna na mosi e laurai ena susu se batinisusu, na luvu mai na batinisusu, na raba se veisau ni kuli, na toso sobu ni batinisusu kei na veisau ni levu ni susu e dau laurai vakalevu.

2. Na dikeva vakataki iko ena susu e dodonu me caka vakalevu vakacava?

E dodonu me caka ena veivula, ena dua na siga ni vula ni gauna ni mate, se kevaka sa oti na menopause, ena dua ga na siga ni vula.

3. Na mamografi e dodonu me tekivu ena yabaki cava?

Vulagi, tekivu mai na yabaki 40, vei ira na yalewa e sega ni tu vei ira na leqa, e dodonu me caka vakadua ena veiyabaki. O ira era tu ena matavuvale e laurai kina na canseri ni susu se tu vei ira na leqa, e rawa ni tekivu totolo cake ena kena vakatutu mai vei vuniwai.

4. Ni oti na veiqaravi, au na bula lesu ena gauna cava?

O ira e levu na tauvimate e sereki ena vica na siga, ia me yacova na bula taucoko e dau taura vica na macawa. Na gauna ni bula lesu e vakatau ena levu ni veiqaravi e caka.

5. E tu beka na rere ni lesu tale na canseri ni susu ni oti na veiqaravi?

E rawa ni yaco tale vei ira eso na tauvimate; o koya gona, e bibi me vakayacori wasoma na dikeva vakavuniwai kei na tarama e dodonu.

6. Na veiqaravi ni canseri ni susu e rerevaki?

Me vaka na veiqaravi ni vuniwai kecega, e tu eso na leqa (mate, luvu damu, kei na so tale); ia, ena veiqaravi ni timi vuniwai maroroi kei na qaravi vinaka, e rawa ni vakalailaitaki na leqa oqo.

7. E tu beka eso tale na iwalewale ni raica na susu vakavo na mamografi?

Na ultrasound kei na MR e rawa ni vakayagataki, vakabibi kevaka e sega ni laurai vinaka ena mamografi. Na iwalewale e dodonu e na vakatulewataki mai vei vuniwai.

8. Kevaka e laurai totolo, e rawa ni vakabulai taucoko na canseri ni susu?

O ira na tauvimate e kunei vakamatata na mate kei na kena vakayagataki na veiqaravi donu era tu ena dua na levu ni galala me ra bula vinaka tale. Ena gauna mai muri, e rawa ni dredre cake na veiqaravi, ia ena iwalewale vou, e rawa ni vakalevutaki na balavu ni bula kei na kena vinaka.

9. E rawa ni vakaleqa na bula kei na iwalewale ni bula na levu ni kena vakatubura na mate ni susu?

Na kanavata dodonu, vakaukauwa wasoma, vakalailaitaka na gunu sigaretini kei na alikolo e rawa ni vukea me vakalailaitaki na leqa, ia e sega ni vakarautaka na taqomaki taucoko.

10. E ra na kunea ga na marama na mate ni susu?

E rawa talega ni kunei vakalailai vei ira na tagane na mate ni susu; kevaka e raica e dua na tagane e dua na veisau se bulubulu ena tikina ni susu, me gole yani vei na vuniwai.

11. E kena ivakaraitaki ni mate ni susu na luvu mai na ulu ni susu ena veigauna kece?

Sega ni kena ivakaraitaki ni mate ni susu na luvu kece mai na ulu ni susu; e rawa ni vu mai na veisau ni hormone se na mate ni matedewa. Ia, na luvu e dau damu se dua ga na yasa, me vakadikevi vakavinaka.

12. E rawa ni caka na veisau vakamatavinaka ni susu ni oti na veisele ni susu?

Kevaka e gadrevi, e rawa ni vakadikevi na veiqaravi ni oncoplastic se na kena vakaduri tale na susu vou.

13. Na cava na kolloidal lymph node biopsy, ka cava na vuna ni caka kina?

Ena veiqaravi oqo, e laurai kina na imatai ni lymph node e yaco kina na mate, ka rawa ni kau tani ke gadrevi. Ena vukea me kilai kina na veisau ni mate ka vakarautaki kina na ituvatuva ni veiqaravi.

14. Ke bera na noqu iotioti ni pathology, me'u lomaleqa?

E so na gauna e dau vakayabaki na kena curu mai na iotioti ni pathology. Ni sa curu mai na iotioti, na vuniwai ena solia vei iko na itukutuku matata me baleta na veika e tarava.

15. E bibi na veitokoni vakayalo ni oti na kena laurai na mate ni susu?

E rawa ni sotavi na dredre vakayalo ni oti na kena laurai na mate. Na kere veitokoni mai vei ira na dauveiqaravi ena vukea na bula tale kei na kena rawarawa na veiveisau.

Ivakatekivu

• World Health Organization (WHO): Breast cancer factsheet

• American Cancer Society: Breast Cancer Overview

• American College of Radiology (ACR): Mammography Guidelines

• European Society for Medical Oncology (ESMO): Breast Cancer Clinical Practice Guidelines

• CDC (Centers for Disease Control and Prevention): Breast Cancer Information