Toto i le Faiʻai: Māfuaʻaga, Faailoga ma Faiga Fou i Togafitiga
E fa'apefea ona tupu le toto i le fai'ai?
O le toto i le fai'ai, o se tulaga tigaina ma e mafai ona lamatia ai le ola, e tupu ona o le vaivai po'o le fa'aletonu o le fausaga o puipui o alatoto i le fai'ai. O le vaivai o le puipui o le alatoto, e mafai ona mafua ai le fa'atupuina o le anevrysma. E masani ona tupu anevrysma i vaega e vaevae ai alatoto, ma o nei vaega e sili atu ona faigofie ona fa'aleagaina nai lo alatoto maloloina. O nei fausaga e pei o se polo, e mafai ona tatalaina ona o mafua'aga eseese ma mafua ai le sosolo o le toto i le tino o le fai'ai po'o ona si'osi'omaga.
O le toto i le fai'ai, e vaevae i vaega se lua e fa'atatau i le auala na tupu ai:
Toto i le fai'ai ona o manu'a: E tupu ona o se fa'alavelave, ta, po'o isi manu'a fa'aletino.
Toto i le fai'ai e tupu fa'afuase'i: E tupu ona o ma'i o alatoto, anevrysma po'o isi fa'afitauli o le soifua maloloina e aunoa ma se fa'alavelave i fafo.
E le gata i lea, e eseese ituaiga e fa'amatalaina e fa'atatau i le vaega o le fai'ai na tupu ai le toto:
Toto i totonu o le ventrikula: E tupu i avanoa o le fai'ai e tumu i le vai.
Toto i totonu o le tino o le fai'ai: E tupu i totonu o le tino o le fai'ai.
Toto i le va o le fai'ai ma ona pupuni manifinifi: E tupu i le va o le fai'ai ma pupuni manifinifi.
Toto i le va o pupuni o le fai'ai: E tupu i se vaega fa'apitoa i le va o pupuni o le fai'ai.
Toto i le va o le pupuni pito i fafo o le fai'ai ma le ulu: E tupu i le va o le pupuni pito i fafo ma le ulu.
I le toto i le fai'ai ona o manu'a, e masani ona a'afia ai le tele o vaega, ae o le toto e tupu fa'afuase'i e masani ona taula'i i se vaega e tasi. O nisi ituaiga o kanesa e mafai foi ona fa'avaivai alatoto o le fai'ai ma fa'ateleina ai le lamatiaga o le toto; peita'i, i tagata o lo'o mata'ituina lelei fa'afoma'i, e masani ona maualalo lenei lamatiaga.
O a Fa'ailoga o le Toto i le Fai'ai?
O fa'ailoga o le toto i le fai'ai e mafai ona eseese e fa'atatau i le nofoaga, le malosi ma le sosolo o le toto. O fa'ailoga e amata fa'afuase'i ma malosi e masani ona mana'omia se fesoasoani fa'afoma'i vave. O fa'ailoga e masani ona va'aia o:
Fa'aletonu po'o le vaivai o maso i le tasi itu o le foliga
Lagona fa'afuase'i o le le lagona lelei po'o le tingling i le tino, aemaise i vae po'o lima
Faigata i le si'iina o le lima po'o le vae, po'o le vaivai i gaioiga
Fa'afitauli i le va'ai, pa'u o le tapuni o le mata po'o le le mafai ona pulea lelei mata
Faigata i le tautala ma le malamalama
Faigata i le miti
Fia'i, fa'ama'i po'o le le lelei o le tofo
Ulu tiga malosi, fa'alologo
Fa'aletonu o le mafaufau, leiloa po'o le fia moe fa'afuase'i
Fa'aletonu o le paleni ma le galulue fa'atasi o le tino
Leai se fiafia po'o le le tali atu i le si'osi'omaga
O nei fa'ailoga, aemaise lava i le toto i le fai'ai ona o le maualuga o le toto, e mafai ona sili atu ona manino. Pe a maitauina ni suiga fa'afuase'i ma leaga i le mafaufau, e tatau ona vave alu i se nofoaga fa'afoma'i.
O a Mafua'aga o le Toto i le Fai'ai?
E tele mafua'aga e mafai ona a'afia ai le toto i le fai'ai. O le matua, tu'ugafa'atasi ma le tulaga o le soifua maloloina o lo'o iai, e mafai ona fa'ateleina ai le lamatiaga. O mafua'aga autu e aofia ai:
Fa'ama'i o le toto maualuga: O se tasi o fa'ama'i e sili ona taatele.
Anevrizma (fa'atupuina o le polo i le puipui o le alatoto)
Fa'aletonu o le pipii o le toto ma vaila'au e fa'aaoga mo ia fa'afitauli
Fa'afitauli tumau e pei o le suka, fa'aletonu o le ate po'o le toto
Fia ulaula ma le soona inu ava malosi
O nisi fa'ama'i o le ate ma fa'aletonu o alatoto fa'alefanau
Kanesa o le fai'ai, aemaise lava ituaiga e a'afia ai alatoto
Manu'a i le ulu, pa'u po'o fa'alavelave
Fa'avae fa'aleaganu'u
O nisi o nei mafua'aga e mafai ona puipuia (pei o le ulaula ma le ava malosi), ae o nisi e mafai ona fa'aitiitia le lamatiaga i suiga o le soifuaga po'o le faia o siaki masani fa'afoma'i.
Su'esu'ega ma Togafitiga o le Toto i le Fai'ai
O le toto i le fai'ai o se tulaga fa'anatinati e mana'omia ona vave iloa ma togafitia. Aemaise lava pe a iai ni fa'ailoga e le'i fa'amoemoeina, e taua le vave o le taunu'u atu i le 'au fa'afoma'i. E mafai ona le maitauina fa'ailoga i le amataga; o le mea lea, e tatau ona mata'ituina i latou o lo'o i le lamatiaga, aemaise pe a uma ona lavea le ulu po'o le masalomia o le toto i le fai'ai, mo le itiiti ifo i le 24 itula.
O le fuafuaga o togafitiga e eseese e fa'atatau i le ituaiga ma le nofoaga o le toto. O sini autu o:
Fa'ailoa le mafua'aga o le toto ma pulea le amataga o le toto
Fa'aitiitia le fa'aleagaina o le tino o le fai'ai
Fa'amama le lamatiaga o le oti ma puipuia fa'afitauli
O tagata mama'i ua maua i le toto i le fai'ai e masani ona tu'u i le vaega o le tausiga fa'apitoa. O le togafitiga e masani ona aofia ai le taofia o le toto e ala i le taotoga, peita'i, i tulaga mama, e mafai ona lava le togafitiga lagolago. O le umi o le toe fa'aleleia o le tagata mama'i ina ua mae'a le taotoga, e fa'alagolago i le malosi o le toto, le nofoaga ma le ituaiga o le taotoga na faia.
I le taimi o le togafitiga, e mata'ituina lelei le mafaufau, manava, galuega o le fatu ma le tino atoa o le tagata mama'i. Mo i latou ua faia taotoga, e le tatau ona moe i itula muamua ina ua mae'a le fa'amaloloina, ma e tatau ona siaki masani le tulaga o le mafaufau. E pulea le toto maualuga i togafitiga lagolago, ma e mafai ona tu'uina atu vaila'au e fa'aitiitia ai le fa'afefe o le fai'ai.
O i latou ua maua i le toto i le fai'ai, e mafai ona fesoasoani le togafitiga fa'aletino, togafitiga tautala ma le miti i le taimi o le toe fa'aleleia. O le mata'ituina masani e le 'au fa'apitoa e mafai ona fa'ateleina ai le avanoa o le toe fa'aleleia.
Fesili e Masani Ona Fesiligia
O le a le toto i le fai'ai?
O le toto i le fai'ai o se fa'afitauli ogaoga o le soifua maloloina e tupu ona o le tatalaina po'o le fa'aleagaina o alatoto o le fai'ai ma mafua ai le sosolo o le toto i le tino o le fai'ai po'o le va o pupuni o le fai'ai.
O le a le mafua'aga e masani ona tupu ai le toto i le fai'ai?
O le toto maualuga (fa'ama'i o le toto maualuga) o se tasi o mafua'aga sili ona taatele o le toto i le fai'ai i le lalolagi atoa.
E amata fa'afuase'i fa'ailoga o le toto i le fai'ai?
Ioe, i le tele o tulaga e mafai ona amata vave ma fa'afuase'i fa'ailoga. O le ulu tiga fa'afuase'i, le lagona lelei o le tino, fa'afitauli i le tautala po'o suiga i le mafaufau e masani ona tupu vave.
O le a le mea e tatau ona fai pe a lavea le ulu?
A e lavea le ulu po'o maua i se ta malosi, ma e iai le ulu tiga, fa'ama'i, suiga i le mafaufau po'o le vaivai, e tatau ona vave alu i se nofoaga fa'afoma'i. E taua tele le 24 itula muamua.
E mafai ona fa'atupuina e le toto i le fai'ai ni fa'aletonu tumau?
E mafai ona tupu fa'aletonu fa'aneurologia e fa'atatau i le nofoaga ma le malosi o le toto, peita'i, e mafai ona fa'ateleina le avanoa o le toe fa'aleleia i togafitiga vave ma talafeagai.
O ai e sili ona i le lamatiaga o le toto i le fai'ai?
O i latou e iai le toto maualuga, ma'i tumau, ulaula, inu ava malosi, fa'afitauli i le pipii o le toto ma tagata matutua e sili atu le lamatiaga.
E mafai ona puipuia le toto i le fai'ai?
E mafai ona fa'aitiitia le lamatiaga e ala i le pulea o nisi o fa'ama'i. O le siaki masani o le toto, taumafa soifua maloloina, taofi le ulaula ma le ava malosi, togafitiga o ma'i tumau ma siaki masani fa'afoma'i e mafai ona fesoasoani.
E mafai ona toe fa'aleleia atoatoa se tagata ua maua i le toto i le fai'ai?
E eseese i tagata mama'i, peita'i, o le vave iloa ma togafitiga e fa'ateleina ai le avanoa o le toe fa'aleleia. O polokalame toe fa'aleleia e fesoasoani foi i le fa'aitiitia o le leiloa o galuega.
E na'o le taotoga e togafitia ai le toto i le fai'ai?
Leai. O le ituaiga o le toto, le tele ma le tulaga o le tagata mama'i e fa'atatau i le fuafuaga o togafitiga. I tulaga mama, e mafai ona lava le togafitiga fa'afoma'i; peita'i, i nisi tulaga e mana'omia ai le taotoga.
O le ulu tiga uma o se fa'ailoga o le toto i le fai'ai?
Leai, e tele mafua'aga eseese o le ulu tiga. Peita'i, pe a tupu se ulu tiga fa'afuase'i, malosi ma e le masani ai aemaise pe a iai isi fa'ailoga, e tatau ona faia se su'esu'ega fa'afoma'i.
E lamatia le fia moe pe a uma le toto i le fai'ai?
Ioe, o le fia moe po'o le fa'aletonu o le mafaufau o se fa'ailoga taua. I lenei tulaga, e tatau ona vave fa'afeso'ota'i se foma'i.
E mafai ona tupu le toto i le fai'ai i tamaiti?
Ioe, e ui e seasea, e mafai ona tupu i tamaiti ona o manu'a, fa'aletonu o alatoto fa'alefanau po'o nisi fa'ama'i.
O le a le fesoasoani muamua mo se tagata ua maua i le toto i le fai'ai?
Tu'u le tagata i le itu saogalemu, fa'amautinoa e tatala le ala manava, pe mafai ona vala'au se ta'avale fa'afoma'i. Afai e leiloa le mafaufau po'o le le masani le manava, e tatau ona fa'atali mo le fesoasoani fa'afoma'i fa'apitoa.
Punaoa
Faalapotopotoga o le Soifua Maloloina a le Lalolagi (WHO) – Pepa Fa'amatalaga o le Stroke
Faalapotopotoga o le Fatu a Amerika (AHA) – Fa'amatalaga o le Toto i le Fai'ai
Nofoaga Tutotonu mo le Pulea ma le Puipuia o Fa'ama'i a Amerika (CDC) – Punaoa mo le Stroke
Fautuaga a le Faalapotopotoga Europa mo le Stroke
Le Lancet Neurology – Hemorrhage Intracerebral: Faiga Fa'aonaponei mo le Su'esu'ega ma le Puleaina