Fa‘alavelave o le Fatu: Fa‘amatalaga, Fa‘ailoga ma Auala e Tali Atu ai

O le ā le Fatu Fasi ma E Fa'afefea Ona Atia'e?

O le fatu fasi, i le gagana faafomai e taʻua o le "miyokard enfarktüsü" ma o se fa'afitauli ogaoga o le soifua maloloina e tupu pe a le mafai ona o'o atu le toto e iai le okesene i le aano o le maso o le fatu ona o le fa'alavelave fa'afuase'i po'o le fa'aitiitia matuia o le tafe o le toto i le alatoto korona e fafaga ai le fatu. O le motusia fa'afuase'i o le tafe o le okesene ma mea'ai, e mafai ona mafua ai le fa'aleagaina tumau o sela o le maso o le fatu i totonu o nai minute. E masani ona tupu lenei tulaga ona o le fa'aputuputuina o le ga'o, kolesterol ma isi mea e pei o le "plak" i puipui o alatoto, lea e fa'aitiitia ai le avanoa o le alatoto po'o le fa'atupuina o le ma'i i le puipui o le alatoto ma mafua ai le fa'atupuina o le toto pipii. Afai e le faia se togafitiga vave ma talafeagai, e mafai ona fa'aitiitia le mafai o le fatu e fa'apupuni ai le toto ma i le lumana'i e mafai ona atia'e le le mafai o le fatu.

O le fatu fasi o se tasi o mafua'aga autu o le maliu i le lalolagi atoa ma e mana'omia se togafitiga fa'afomai vave. O su'esu'ega e fa'aalia ai o le le togafitia o le fatu fasi i le taimi tatau e mafai ona mafua ai le fa'aleagaina matuia ma tumau o le fatu.

O a Fa'ailoga o le Fatu Fasi?

O fa'ailoga o le fatu fasi e mafai ona eseese i tagata taitoatasi. Peita'i, o fa'ailoga masani e aofia ai:

• Le tiga i le fatafata e masani ona mamafa po'o le fa'alogoina o le oomi; e fa'amatalaina lea lagona o se mamafa po'o le mamafa i le fatafata.

• O le tiga po'o le le fiafia e mafai ona sosolo i le lima agavale, ua, tau'au, tua, manava po'o le auvae.

• Le mafai ona manava lelei ma le lagona o le faigata i le manava.

• Le afu malulu, fa'afuase'i ona afu tele.

• Le fatu tata vave po'o le le masani o le tata o le fatu.

• Le fiti, le mautonu po'o le lagona o le a pa'u.

• Le fa'alogoina o le manava leaga, mu i le manava, le mafai ona fa'amalieina le manava ma le tale e feso'ota'i ma le faiga o le manava.

• Le vaivai fa'afuase'i, le malosi, aemaise lava le vaivai e aunoa ma se taumafaiga.

• Le fula i vae po'o vae.

• Le tata vave, le masani ma le malosi o le fatu.

• Le le fiafia e le mafai ona fa'amatalaina i le fatafata po'o le vaega pito i luga o le tino.

Fa'ailoga o le Fatu Fasi i Fafine

O fa'ailoga o le fatu fasi i fafine e mafai ona aliali mai e aunoa ma le fa'ailoga masani o le tiga i le fatafata. O nisi o fa'ailoga e masani ona va'aia i fafine e aofia ai:

• Le vaivai umi ma e le mafai ona fa'amatalaina le mafua'aga,

• Fa'afitauli i le moe ma osofa'iga o le popole,

• Le tiga i le pito i luga o le tua, tau'au po'o le pito i lalo o le manava,

• Le manava leaga, le mafai ona fa'amalieina le manava ma le faigata i le manava.

E tatau ona manatua e mafai ona iai fa'ailoga ese, e le masani ai, o le fatu fasi i fafine.

Fa'ailoga o le Fatu Fasi i le Moe

E mafai ona tupu le fatu fasi i le taimi o le moe ma e mafai ona le maitauina. O fa'ailoga e mafai ona aliali mai i le fatu fasi i le taimi o le moe e aofia ai:

• Le ala i luga ona o le le fiafia ma le oomi i le fatafata,

• Le tata o le fatu e aunoa ma se mafua'aga,

• Le afu malulu ma osofa'iga o le afu,

• Le tiga e sosolo i le ua po'o le tau'au,

• Le fiti ma le vaivai fa'afuase'i.

O a Fa'avae Autu e Mafua ai le Fatu Fasi?

E masani ona tupu le fatu fasi ona o le poloka o se tasi po'o nisi o alatoto korona. O mafua'aga autu o lenei poloka e aofia ai:

• Aterosklerosis (fa'ama'a'a o alatoto): O le fa'aputuputuina o le ga'o ma le kolesterol i totonu o le alatoto e mafai ona poloka ai le alatoto i le aluga o taimi.

• Faaaogaina o le tapaa ma oloa tapaa: E matua maualuga ai le lamatiaga o le fatu fasi i tagata e ula tapaa.

• O le maualuga o le kolesterol, aemaise lava le LDL (kolesterol "leaga").

• Ma'i suka: E fa'aitiitia ai le fetuutuunai o le puipui o le alatoto ma fa'atupu ai le fa'aleagaina o le alatoto.

• Uunaiga toto maualuga (fa'ama'i toto maualuga).

• Tele le mamafa o le tino ma le le lava o le fa'amalositino.

• Tu'ufa'atasiga fa'aleaganu'u: O le iai o le tala'aga o le ma'i fatu po'o le fatu fasi i totonu o le aiga.

• Tausaga: O le soifuaga matua e fa'ateleina ai le lamatiaga o le fa'aletonu o le soifua maloloina o alatoto.

• O le fa'aitiitia o le hormone estrogen puipuia i fafine pe a uma le menopause.

• O le maualuga o fa'ailoga o le mumū i le toto (fa'ata'ita'iga: C-reaktif protein, homosistein).

I le isi itu, e mafai fo'i ona fa'aosoina e tulaga fa'afuase'i e pei o le popole fa'afuase'i, fa'amalositino mamafa, ma'i i totonu o le puipui o le alatoto po'o le fa'atupuina o le toto pipii.

O a Ituaiga o le Fatu Fasi?

I le fa'afomai, e vaevaeina le fatu fasi i ni ituaiga eseese:

• STEMI (ST Segment Elevation Myocardial Infarction): O le poloka atoatoa o le alatoto korona e mafua ai le fa'aleagaina matuia i se vaega tele o le maso o le fatu ma e va'aia suiga manino i le EKG.

• NSTEMI (Non-ST Segment Elevation Myocardial Infarction): E iai le fa'aitiitia matuia ae le o le poloka atoatoa o le alatoto korona, ma e le mafai ona va'aia le si'itia masani o le ST i le EKG.

• Korona spasms (Unstable angina): E mafua mai i le pupuu o le alatoto korona ona o le pupuni fa'afuase'i. E masani ona pu'upu'u ma fa'afuase'i, peita'i e tatau ona iloiloina ma le toto'a.

E Fa'afefea Ona Fa'amaonia le Fatu Fasi?

I gasegase e masalomia le fatu fasi, e tatau ona vave ma le toto'a le faiga o le su'esu'ega. O meafaigaluega masani mo le su'esu'ega e aofia ai:

• Electrocardiography (EKG): E su'esu'eina le gaoioiga fa'aeletonika o le fatu ma e mafai ona iloa ai suiga fa'apitoa o le fatu fasi.

• Su'ega o le toto: E fua ai le maualuga o enzymes ma porotini e fa'ailoa ai le fa'aleagaina o le fatu, aemaise lava le troponin.

• Metotia fa'ata'ita'i ata: Echocardiography (EKO), ata o le mama, o nisi taimi e fa'aaoga ai le CT po'o le MRI.

• Korona angiography: E fa'ailoa tonu ai le nofoaga ma le matuia o le poloka. E mafai fo'i ona fa'aaoga mo togafitiga.

O le a le Mea e Fai i le Taimi o le Fatu Fasi?

A amata ona aliali mai fa'ailoga o le fatu fasi, e taua tele le vave gaoioi. O la'asaga nei e fautuaina:

• A iai le tiga i le fatafata, le manava leaga, le vaivai fa'afuase'i, le manava leaga po'o le tiga e sosolo i le lima agavale, e tatau ona vave vala'au mo se fesoasoani fa'afomai (vala'au le auaunaga fa'afuase'i).

• E tatau i le tagata ona nonofo i lalo e aunoa ma le fa'amalosi ma taumafai e nofo filemu.

• A na'o ia, e tatau ona talosaga mo se fesoasoani mai se isi po'o tu'u le faitoto'a matala ina ia mafai ona vave o'o atu le aufaigaluega fa'afomai.

• O le mulimuli i fautuaga fa'afomai muamua ma fa'atali mo le ta'ita'iga a le aufaigaluega fa'apolofesa o le soifua maloloina o le auala sili lea.

• E tatau ona 'alofia le inuina o fuala'au i le tagata lava ia, fa'amalositino po'o le fa'atalitali i le manatu e ono mou atu fa'ailoga.

Togafitiga o le Fatu Fasi: O a Faiga e Fa'aaogaina?

O le fatu fasi e mana'omia ai se su'esu'ega fa'afuase'i ma se togafitiga vave. O la'asaga muamua e faia i le vave ona fa'aitiitia ai le fa'aleagaina o le fatu. O faiga masani i le togafitiga e aofia ai:

• E fa'aaogaina vave fuala'au e tatala ai alatoto ma fuala'au fa'amama toto.

• A maua le poloka o le alatoto i le korona angiography, e fa'aaoga le "angioplasty" (fa'aaogaina o le polo) po'o le fa'apipi'iina o le "stent" e tatala ai le alatoto.

• I nisi gasegase, e fa'aaoga le "bypass surgery" e fa'aogaina ai alatoto mai isi vaega o le tino e fa'atuina ai se auala fou i tua atu o le vaega poloka.

• O nei togafitiga uma e fuafuaina e se foma'i fatu po'o se foma'i tipitipi alatoto fatu.

A mae'a se fatu fasi e lamatia ai le ola, e mana'omia le togafitiga umi ma suiga i le olaga. Aemaise lava le taofi o le ula tapaa, taumafa soifua maloloina ma paleni, fa'amalositino, pulea le suka ma le toto maualuga ma le fa'atonutonuina o le popole e fa'aitiitia ai le lamatiaga.

O a La'asaga e Puipuia ai le Fatu Fasi?

• Ia 'alofia le tapaa ma oloa tapaa uma.

• Ia fa'aaogaina se taumafa soifua maloloina ma paleni; 'alofia taumafa gaosi, tele le ga'o ma le masima.

• Ia fa'amalositino i taimi uma (fautuaina le itiiti ifo i le 150 minute i le vaiaso o fa'amalositino feololo).

• Pulea le mamafa o le tino.

• Siaki i taimi uma le toto maualuga, suka ma le kolesterol.

• A mana'omia, fai siaki masani ma asiasiga i le foma'i.

• Ia tausisi i le fuafuaga o togafitiga mo ma'i tumau (pei o le toto maualuga, suka, kolesterol maualuga).

Fesili e Masani Ona Fesiligia

E maua uma e i latou e a'afia i le fatu fasi le tiga i le fatafata?

Leai, o le tiga i le fatafata o se fa'ailoga masani ae le o tagata uma e ono a'afia i lenei fa'ailoga. Aemaise lava i fafine, tagata e maua i le suka po'o tagata matutua, e mafai ona aliali mai fa'ailoga e le masani ai e pei o le faigatā ona mānava, vaivai po'o fa'afitauli o le manava.

E aogā le inuina o le aspirin i le taimi o le fatu fati?

E mafai ona aogā le aspirin mo nisi o tagata mama'i o lo'o a'afia i le fatu fati. Peita'i, e tatau ona inu le aspirin i lalo o le fautuaga a le foma'i ma le fautuaga fa'apitoa, e le fautuaina ona inu otometi i tulaga uma.

O le a le umi e mafai ona tumau ai fa'ailoga o le fatu fati?

O fa'ailoga e mafai ona tumau mo ni nai minute i nisi taimi, po'o ni nai itula. E tusa lava pe ua mou atu fa'ailoga, e le o lona uiga ua leai se lamatiaga o le fatu fati. O le mea lea, e tatau ona vave sailia se fesoasoani fa'afoma'i pe a amata ona aliali mai fa'ailoga.

E tutusa le fatu fati ma le taofi o le fatu?

Leai, o le fatu fati (miyokard enfarktüsü) o le vaega o le maso o le fatu e le maua le okesene; ae o le taofi o le fatu (kardiyak arrest) o le taimi lea e taofi ai le fatu i le ta. E mafai ona mafua mai le fatu fati i le taofi o le fatu.

O le a le mea e fai pe a na'o oe i le taimi o le fatu fati?

E tatau ona vave vala'au mo se fesoasoani fa'anatinati, pe a mana'omia, fesili mo se fesoasoani mai se tasi lata ane ma nofo filemu ma le le gaoioi se'ia o'o mai le aufaigaluega soifua mālōlōina.

Aiseā e ese ai fa'ailoga o le fatu fati i fafine?

I fafine, e mafai ona aliali mai fa'ailoga e le masani ai ona o eseesega o le hormone ma le tino. E mafai ona sui fa'ailoga masani i fa'ailoga e pei o le vaivai, le manava lelei po'o le tiga i tua.

E i ai se lamatiaga o le fatu fati i tagata talavou?

Ioe, e ui lava e seāseā, ae e mafai ona tupu le fatu fati i tagata talavou ona o le fa'atuputupula'ia o le aiga, mea e fa'ateleina ai le lamatiaga po'o nisi tulaga fa'afoma'i.

O afea e mafai ai ona toe fo'i i le olaga masani pe a uma le fatu fati?

I lenei vaitaimi, e tatau ona mulimulita'i i fautuaga a le foma'i e fa'atatau i le matuitui o le fatu fati ma togafitiga na faia. E masani ona toe fo'i le olaga masani i se faiga fa'asolosolo ma e tāua le siaki faifaipea a le foma'i.

O ā suiga i le soifuaga e mafai ona fa'aitiitia ai le lamatiaga?

O le tu'uina o le ulaula, taumafa maloloina, fa'amalositino masani, pulea le toto maualuga ma le suka i le toto, a'oa'oina o le pulea o le popole e mafai ona fa'aitiitia tele ai le lamatiaga o le fatu fati.

O le ā e fai pe a iai se tala'aga o le fatu fati i le aiga?

A iai se tala'aga o le ma'i fatu i le aiga, e tatau ona sili atu le tausia o le soifuaga ma faia siaki masani i le foma'i e fa'aitiitia ai lou lamatiaga.

E mafai ona iai fa'afitauli o le manava i fa'ailoga o le fatu fati?

Ioe, aemaise lava i nisi o tagata mama'i, e mafai ona aliali mai le fa'ate'ia o le manava, le mafai ona miti lelei, tiga i le manava po'o le mu i le manava o se fa'ailoga o le fatu fati.

E a'afia le lamatiaga o le fatu fati i suiga o le mamafa o le tino?

O le fa'ateleina vave po'o le fa'aitiitia o le mamafa o le tino e aunoa ma se fa'amatalaga, e mafai ona fa'aoso le ma'i fatu i se taimi umi. E tāua le tausia o le mamafa o le tino i se tulaga maloloina.

E mafai ona iloa le lamatiaga o le fatu fati i le check-up?

O siaki fa'afoma'i masani ma le check-up e mafai ona fesoasoani e vave iloa ai mea e fa'ateleina ai le lamatiaga o le fatu fati ma fesoasoani i le puipuia o le ma'i.

Punaoa

• Faalapotopotoga o le Soifua Mālōlōina i le Lalolagi (WHO) - Ma'i Fatu ma Uaua

• Faalapotopotoga Fatu a Amerika (AHA) – Fa'ailoga ma le Su'esu'ega o le Fatu Fati

• European Society of Cardiology (ESC) – Ta'iala mo Fa'alavelave Fa'afuase'i o le Fatu

• Centers for Disease Control and Prevention (CDC) – Vaaiga Aoao i le Ma'i Fatu

• Ta'iala ma su'esu'ega fou na lomia i le The Lancet ma le Journal of the American College of Cardiology