Noppiku gu neexul (Dispne): Yeneeni, Mbay mi ngi wone ak Yoon yi taxawal
Lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci am ci xol?
Lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul, walla ci tibb, ñuy wax dispne, mooy jamono bi nit mooy xam ne du man a jëfandikoo meloom ci am ci xol, te mooy xam ne jàmmu ak génn ci xol day gën a xamle ci boppam. Ci jamono bu nekk, jàmmu ak génn ci xol du xamle, waaye ci nit ñi am jafe-jafe gu ñuul ci xol, loolu day gën a xamle. Loolu loolu, ñuy wax "xol du doy", "bëgg a am ndox ci xol" walla "xol du am ndox" lañu koy xamle, te man na ci am bu nit di yéeg, di dox ak yàgg walla ci jamono bu nekk ci ndaje. Am na it jamono bu nit di génn ndox ci xol, waaye du am jàmmu ak génn ci xol bu mat. Lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, man na am ci anam yu nit, te man na am ci anam yu xel, ndax loolu mooy jafe-jafe bu am ay yeneen bopp, te war nañu koy seet ci yeneen bopp.
Ci kan la lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol waral?
Lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, man na am ci anam bu nit di am jafe-jafe ci boppam, te man na indi ndawlu ci dundam. Man na am ci yeneen bopp, waaye ci anam yu mujj, mooy jàmmu ak génn ci xol ak xamle bu gën a am ci boppam. Lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, man na am ci anam yu xol walla ci anam yu xol ak xol, waaye man na it am ci anam yu xel ak yeneen anam yu jëm ci yaram.
Ci tibb, lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, ñu koy séddale ci ñaari bopp:
1. Li ci xol: Jafe-jafe yu am ci yaram walla ci jàmmu ak génn ci xol.
2. Li du ci xol: Jafe-jafe yu xol, xel, walla yeneen anam yu yaram.
Lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol bu mujj, loolu day gën a am ci anam yu xol ak anam yu xol. Jafe-jafe yu yàgg ak yu gën a yàgg, loolu day xamle anam yu yàgg walla anam yu suba. Itam, jafe-jafe yu am ci nopp walla ci jàmmu ak génn ci xol, man na indi jafe-jafe ci génn ndox ci xol.
Benn ci ay alal yu gën a xamle ci lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol?
Lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, du am ci boppam rekk, waaye man na am ci yeneen anam yu jëm ci yaram. Ay alal yu gën a xamle ni:
Jàmmu ak génn ci xol day metti
Xol du doy walla xol du am ndox
Jàmmu ak génn ci xol bu metti, bu dul nekk ci anam bu baax
Metti ci xol walla ci xol
Fàttikoo ci guddi ndax du man a génn ndox ci xol
Metti ci dox ak yàgg, bu nit di yéeg, di yàgg, di jàmmu ak génn ci xol
Génn ndox ci xol bu am deret
Jàmmu ak génn ci xol bu mujj walla bu yàgg
Metti ci yaram walla ci yaram bu yàgg
Yëngu ci bopp, metti ci bopp
Yàgg ci tànk ak ci yaram (odèm)
Xol day yëngu
Metti ci xel walla fàttikoo ci xel
Rëy ci yaram
Bu kenn ci ay anam yii am ak lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, war na jàppale ak dogal ci jàmmu ak génn ci xol.
Lan la waral lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol?
Jafe-jafe ci jàmmu ak génn ci xol, ñu koy séddale ci ñaari bopp: li ci xol ak li du ci xol.
Ci anam yu xol, ay anam yii lañu koy gis:
Asthma ak bronşit, anam yu jàmmu ak génn ci xol day metti
Jafe-jafe gu yàgg ci xol (KOAH)
Pneumoni (zatürre)
Pneumotoraks (xol day yàgg walla du am ndox)
Pulmoner emboli (pàcc ci xol)
Kansar ci xol
Jàmmu ak génn ci xol ci anam yu yàgg ci yaram walla ci anam yu xel
Reaksiyon yu am ci yaram
Jëfandikoo sigar ak jàmmu ak génn ci xol ci anam yu metti
Jafe-jafe ci jàmmu ak génn ci xol ndax anam yu am ci yaram (ci xale yi)
Li du ci xol, loolu day gën a am ci anam yu xol:
Jafe-jafe ci xol (misal xol day yàgg walla xol day metti)
Du am deret ci yaram
Tansiyon bu gën a am
Jafe-jafe ci yaram
Rëy ci yaram (obezite)
Jafe-jafe ci xel (Guillain-Barre, Myastenia gravis)
Jafe-jafe ci xel (panik atak, anksiyete)
Génn deret walla metti ci yaram
Yàgg ci dund
Ci ay jamono, ay anam yii man nañu am benn ci benn. Du lu waral, lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol war nañu koy jàppale, te war nañu seet ci dogal bi waral ko.
Lan lañu jëfandikoo ci seetlu lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol?
Bu nit am lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, ñu jëfandikoo anam bu yàgg ci xam-xam bi. Ginnaaw loolu, ñu seet ci yaram, te bu soxla, ñu jëfandikoo ay test bii:
Röntgen ci xol
Test ci jàmmu ak génn ci xol
Test ci deret
Tomografi
Bronkoskopi
EKG ak test ci xol (bu ñu xam ne xol la waral)
Bu soxla, seetlu ci xel
Ginnaaw seetlu yii, ñu xam lu waral lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, te ñu dogal ci anam bu nit.
Lan lañu jëfandikoo ci seetlu lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol?
Ci nit ñi am lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, ñu man a dem ci doktoor bu kër walla ci doktoor bu xam ci yaram. Bu soxla, doktoor bu xam ci xol, doktoor bu xam ci xol ak xol, walla doktoor bu xam ci xel man na jàppale. Bu soxla, ñu man a jàppale ci yeneen bopp.
Lan lañu jëfandikoo ci seetlu lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol?
Ci anam yu gën a xamle ci lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, asthma, bronşit ak KOAH lañu gën a am. Asthma day waral jàmmu ak génn ci xol day metti, te day waral metti ci xol. Jàmmu ak génn ci xol bu metti, bu dul nekk ci anam bu baax, day gën a am. Njàngale, grip, reaksiyon yu am ci yaram, walla dox bu metti, man na waral jàmmu ak génn ci xol day metti. Itam, ndox yu metti, jëfandikoo ay produi chimik, walla amal ay produi yu am ci kër, man na waral lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol.
Pneumotoraks (xol day yàgg) day waral metti ak jàmmu ak génn ci xol bu mujj, emboli ci xol (pàcc ci xol) day waral metti ci xol, génn ndox ci xol bu am deret, fàttikoo ak lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol.
Jafe-jafe yu xol ci lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol
Jafe-jafe yu xol it day waral lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol. Ci jamono bu jafe-jafe ci xol, te ci jamono bu xol day yàgg, lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol day gën a am. Itam, xol day yëngu, tansiyon bu gën a am, walla jafe-jafe ci xol day waral jafe-jafe ci yaram. Jafe-jafe ci xol day waral ndox ci xol, te loolu day soxla jàmmu ak génn ci xol ak ndox ci xol.
Lan lañu man a def ngir lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol?
Ci anam bu gën a baax ngir wàññi lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, mooy xam lu waral ko te jàppale ci tibb. Jàmmu ak génn ci xol war nañu koy dogal ci doktoor. Itam, ay anam yii man nañu jàppale ci jàmmu ak génn ci xol:
Bul jëfandikoo sigar ak produi yu am ci xol
Bul jàmm ci jàmmu ak génn ci xol ci anam yu metti
Bul jàmm ci kër ci anam bu metti
Jàmmu ak génn ci xol ci anam bu baax, waaye bul amal ci anam bu doktoor dogal
Bul rëy ci yaram
Bul jàmm ci anam yu am ci yaram
Bul fàttikoo ci jàmmu ak génn ci xol
Itam, jàmmu ak génn ci xol ci anam bu baax, jàmm ci anam yu baax, ak nelaw bu baax, man na jàppale ci jàmmu ak génn ci xol.
Anam yu gën a baax ngir wàññi lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol
Ci nit ñi am jafe-jafe ci jàmmu ak génn ci xol, anam yu am ci yaram walla anam yu yàgg, jàmmu ak génn ci xol ci anam bu baax ak jàmmu ak génn ci xol ci anam bu baax la. Bul jëfandikoo sigar, jàmm ci anam bu baax ak bul rëy ci yaram, loolu day jàppale ci wàññi lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol. Jàmmu ak génn ci xol ci anam bu baax ak jàmmu ak génn ci xol ci anam bu baax, man na jàppale ci jàmmu ak génn ci xol. Bu am jafe-jafe bu mujj, bu am jafe-jafe ci xol walla ci xol, war nañu dem ci kër gu jàmmu ak génn ci xol.
Laaj yu gën a gëna laaj
1. Lan la waral lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol?
Lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol, man na am ndax jafe-jafe ci xol, xol, du am deret, rëy ci yaram, jafe-jafe ci xel, anam yu am ci yaram ak anam yu xel.
2. Lan lañu war a dem ci seetlu lu ci topp ci jamono jafe-jafe gu ñuul ci xol?
Aji-jëfukaay bu kër, xam-xamkat bu xol, xam-xamkat bu xol ak xol (pulmonoloji) walla xam-xamkat bu xol ak xol (kardiyoloji) ñooy ñu mën a jëfandikoo ci wone xaalis. Ci seen jafe-jafe ak lu tax, ñu lay jox ndigël.
3. Su neen bu xol amee ba noppi, lan laa wara def?
Su neen bu xol amee ba noppi te mu metti, ci laaj xol walla su ñu dal, war nga wut ndimbal bu gëna gaaw ci jàngoro.
4. Am naa neen bu xol waaye amuma jàngoro, ndax loolu mën na doon lu xel?
Waaw, fitna bu xel, banxal ak panik mën na tax neen bu xol. Waaye, bu njëkk, war nañu wut ci yeneen sabab yu jàngoro.
5. Lan laa mën a def ci kër ngir wàññi neen bu xol?
Bayyi sigaar ak yeneen yaram yu bon, jàppale kër gi ci am ndox, fey ci fitna ak allergie, ak jëfandikoo ndimbal yu jàngoro ci xol nga jàng ci doxtor mën na jariñoo.
6. Su neen bu xol amee ci nelaw, lan laa wara def?
Su neen bu xol amee ci guddi, bu baaxee ci nelaw bu metti, xol ak xol ak xol, war nga jox sa bopp doxtor ngir ñu la seet.
7. Naka lañu di jàpp neen bu xol ci asthm ak KOAH?
Jëfandikoo ndimbal bu baax, bayyi sigaar ak seet seeni doxtor, mën na tax ba jafe-jafe yi yàggu. Jëfandikoo ndimbal yu xol yu ñu jëfe ci nit mën na jariñoo.
8. Lu tax xale yi am neen bu xol?
Lu ëpp solo mooy jàngoro yu xol, asthm, allergie ak yeneen lu xol mën a tax. Su neen bu xol amee ba noppi, war nañu jox ndimbal bu gaaw.
9. Kan lañu di gis ci neen bu xol?
Ci nit ñi mag, ñi naan sigaar, ñi am jàngoro yu yàgg ak ñi ci fitna, neen bu xol mën na am ci ñoom.
10. Ndax neen bu xol mën na am ci doole?
Waaw, ci nit ñi am doole bu bare, xol mën a wàññi ak yaram yu xol mën a metti; loolu mën na tax neen bu xol.
11. Lan lañu di seet ci neen bu xol?
Ginnaaw laaj ak seetlu, xool xol, seetlu deret, seetlu xol, EKG ak su soxla, jëfandikoo xool yu gëna yàgg mën na am.
12. Ndax neen bu xol mën na yàggu?
Waaw, su jàngoro walla lu am ci wàllu biir, mën na yàggu. Waaye su jafe-jafe yi continee walla gëna metti, war nga wut doxtor.
Man nañu jëfandikoo
Organisation mondiale de la santé (OMS) — Fiche d'information sur les maladies respiratoires chroniques
American Lung Association — Lan mooy neen bu xol?
American Heart Association — Neen bu xol
Chest Journal — Seetlu neen bu xol ci wàllu jàngoro
European Respiratory Society — Ndimbal ci seetlu neen bu xol