Fery amin'ny Tsinay Onikipolo: Antony, Soritr'aretina ary Safidy Fitsaboana

Ny fery amin’ny vavony sy ny tsinay onikiparany (duodenum) dia fahaverezan’ny taova miseho amin’ny atiny anatiny amin’ireo taova ireo, vokatry ny asidin’ny vavony sy ny anzima manampy amin’ny fandevonan-kanina. Ity toe-javatra ity dia mety hitarika fahasimban’ny taova lalindalina kokoa noho ny asidin’ny vavony sy ny ranon-tsakafo, ka miteraka ratra sy fivontosana. Ny fery amin’ny vavony sy duodenum dia aretina amin’ny rafitra fandevonan-kanina izay mahazatra eran-tany ary mety hiteraka olana ara-pahasalamana lehibe.

Inona avy no antony mahatonga ny fery?

Ny antony mahazatra indrindra amin’ny fery amin’ny vavony sy duodenum dia ny aretina bakteria antsoina hoe Helicobacter pylori. Antony iray lehibe hafa dia ny fampiasana matetika fanafody manohitra fivontosana tsy misy steroid (NSAID), indrindra ny aspirin sy ireo fanafody aretin’ny taolana ampiasaina maharitra. Mety hanampy amin’ny fisehoan’ny fery ihany koa ny fironana ara-pirazanana, adin-tsaina maharitra, fanafody mitovitovy amin’ny kortizona, fifohana sigara, fahazarana misotro toaka, fihinanana kafeinina be loatra (ohatra, kafe) ary anton-javatra ara-tontolo iainana. Na izany aza, mety hiovaova arakaraka ny olona tsirairay ny fiantraikan’ireo antony ireo.

Amin’ny sokajin-taona sy olona manao ahoana no matetika miseho ny fery?

Na dia mety hiseho amin’ny sokajin-taona rehetra aza ny fery, dia matetika kokoa ny fery amin’ny duodenum amin’ny olona 30 ka hatramin’ny 50 taona ary amin’ny lehilahy. Etsy ankilany, amin’ny vehivavy antitra indrindra fa mihoatra ny 60 taona, dia mahazatra kokoa ny fery amin’ny vavony. Araka ny fikarohana maro, eo anelanelan’ny 2% sy 6% ny tahan’ny olona voamarina fa manana fery amin’ny vavony na duodenum amin’ny fotoana iray. Ny fery amin’ny duodenum dia mahazatra kokoa noho ny amin’ny vavony.

Inona avy ireo soritr’aretin’ny fery?

Ny soritr’aretina fototra amin’ny fery amin’ny vavony sy duodenum dia fanaintainana amin’ny faritra ambony amin’ny kibo, izay toy ny mangotraka na manindrona. Matetika io fanaintainana io dia mitombo rehefa tsy mihinana, mety hiseho eo anelanelan’ny sakafo na amin’ny alina ary mety ho mafy ka mahavery torimaso. Mety hihena ny fanaintainana rehefa avy mihinana na rehefa misotro fanafody manala asidra. Indraindray, mety hiseho ihany koa ny fanina, mandoa, fahaverezan’ny fahazotoan-komana ary fahaverezan-danja tsy nahy. Manokana, ny fihenan’ny fanaintainana aorian’ny fandrendrehana dia manamarika fery. Amin’ny vanim-potoana sasany (ohatra, amin’ny lohataona sy fararano) dia mety hitombo ny fitarainana.

Inona avy ireo voka-dratsy lehibe ateraky ny fery?

Fandatsahan-dra: Ny antony mahazatra indrindra amin’ny fandatsahan-dra amin’ny rafitra fandevonan-kanina ambony dia ny fery. Indraindray, mety ho io no soritr’aretina voalohany amin’ny olona tsy mbola voamarina fa manana fery. Ny fivoahan’ny diky mainty na manopy volon-kafe, na mandoa toy ny “vovon-kafe” dia famantarana lehibe tokony hitandremana. Raha misy fahalemena tampoka, hatsembohana mangatsiaka, dia tokony hiahiahiana fandatsahan-dra. Raha miseho ireo soritr’aretina ireo dia tokony hanatona toeram-pitsaboana haingana.

Fahapotehana (Fandavahana): Raha lalina ny fery ka mandalo tanteraka amin’ny rindrin’ny vavony na duodenum, dia mety hivoaka amin’ny kibo ny asidin’ny vavony sy ny anzima fandevonan-kanina ka miteraka fanaintainana tampoka sy mafy amin’ny kibo. Mety ho mafy sy hihamafy ny hozatra amin’ny kibo ary ho sarotra ny mihetsika. Toe-javatra mampidi-doza sy mitaky fandidiana maika izany.

Sakantsakana: Indrindra amin’ny faritra fivoahan’ny duodenum na vavony (pylore), dia mety hisy fery lehibe, fivontosana amin’ny taova na fivontosana maharitra ka hitarika fahakelinana na sakana. Amin’izany, tsy afaka mivoaka amin’ny vavony intsony ny sakafo sy ny ranon-tsakafo, ka miteraka fandrendrehana matetika sy be dia be. Mety hiteraka tsy fahampian-tsakafo sy fahaverezan-danja haingana. Amin’ity tranga ity dia ilaina ny fitiliana sy fitsaboana haingana.

Inona avy ireo fomba ampiasaina amin’ny fitiliana fery?

Amin’ny marary ahiahiana ho manana fery, dia zava-dehibe ny fitiliana amin’ny alalan’ny fitantarana ara-pitsaboana sy fizahana ara-batana. Na izany aza, matetika tsy manome famantarana manokana amin’ny fery ny fizahana ara-batana na ny ultrasound. Amin’ny ankapobeny, dia asaina andramana fanafody manalefaka asidin’ny vavony sy jerena raha misy fanatsarana amin’ny fitarainana. Ny fitiliana marina dia amin’ny alalan’ny endoskopian’ny rafitra fandevonan-kanina ambony (esophagogastroduodenoscopy). Amin’ny endoskopie dia hita mivantana ny vavan-kanina, vavony ary duodenum, ary azo alaina biopsie amin’ny faritra ahiahiana raha ilaina. Na dia mbola misy aza ny radiografia amin’ny vavony sy duodenum misy baryum, dia endoskopie no tena ampiasaina amin’izao fotoana izao.

Inona avy ireo fomba mahomby amin’ny fitsaboana fery?

Fitsaboana amin’ny fanafody:

Ny safidy fototra amin’ny fitsaboana maoderina dia ny fanafody manakana ny famokarana asidin’ny vavony (proton pump inhibitors: omeprazole, lansoprazole, sns.) sy ny fanafody manakana ny H2 receptor (ranitidine, famotidine, nizatidine, sns.). Ireo fanafody ireo dia manampy amin’ny fanasitranana ny fery sy manala fitarainana. Raha hita fa misy aretina Helicobacter pylori, dia ilaina ny fitsaboana amin’ny antibiotika mifanaraka amin’izany. Ny faharetan’ny fitsaboana sy ny fitambarany dia miankina amin’ny toerana, haben’ny fery ary ny toe-pahasalaman’ny marary.

Fandidiana:

Ny ankamaroan’ny fery dia sitrana tsara amin’ny fitsaboana amin’ny fanafody. Saingy raha misy voka-dratsy toy ny fandatsahan-dra, fahapotehana na sakantsakana, na tsy sitrana amin’ny fanafody, dia mety ilaina ny fandidiana.

Sakafo sy fomba fiaina:

Taloha dia nisy sakafo hentitra natokana ho an’ny marary fery; ankehitriny anefa dia fantatra fa tsy misy fiantraikany mivantana amin’ny fanasitranana ny fery ny sakafo manokana. Ny fahafantarana sy fanalavirana ireo sakafo mampitombo fitarainana amin’ny olona tsirairay dia ampy. Ankoatra izany, satria manemotra ny fanasitranana ny fery ny fifohana sigara, dia asaina miala amin’izany. Zava-dehibe ihany koa ny fialana amin’ny toaka sy ny fanafody tsy ilaina (indrindra ny aspirin sy NSAID) amin’ny fitsaboana ny fery.

Ny fampihenana ny adin-tsaina, sakafo ara-pahasalamana sy ara-dalàna, ary torimaso ampy dia mandray anjara amin’ny fanatsarana ny fahasitranan’ny fery.

Ny fifandraisan’i Helicobacter pylori sy ny fery

I Helicobacter pylori no antony fototra amin’ny ankamaroan’ny tranga fery. Tena avo ny fiparitahan’ity bakteria ity amin’ny fery amin’ny duodenum. Na izany aza, amin’ny olona sasany dia mety tsy hiteraka fery na dia eo aza ny fisian’ny bakteria; noho izany, heverina fa misy fiantraikany ihany koa ny anton-javatra ara-pirazanana sy ara-tontolo iainana. I Helicobacter pylori dia mety hiteraka gastrita maharitra ankoatra ny fery, ary misy fikarohana milaza fa mety hampitombo kely ny risika homamiadan’ny vavony ity bakteria ity.

Fanontaniana apetraka matetika

1. Mety ho sitrana tanteraka ve ny fery?

Ny ankamaroan’ny fery dia mety ho sitrana tanteraka amin’ny fitsaboana amin’ny fanafody sy antibiotika raha misy aretina bakteria. Saingy zava-dehibe ny mitandrina amin’ny mety hiverenan’ny aretina.

2. Ahoana no fifindran’i Helicobacter pylori?

Matetika ity bakteria ity dia mifindra amin’ny olona amin’ny alalan’ny vava na amin’ny tontolo tsy madio.

3. Inona no tokony hotandremana mba tsy hiverina ny fery?

Na dia vita aza ny fitsaboana, dia tokony hialana ny sigara, fanafody fanafoanana fanaintainana tsy ilaina ary toaka; tokony hanaraka sakafo ara-pahasalamana sy fitsipika ara-pahadiovana.

4. Inona ny anjara asan’ny sakafo amin’ny fitsaboana fery?

Na dia tsy asaina manaraka sakafo manokana aza ny marary fery, dia tsara ny miala amin’ireo sakafo miteraka tsy fahazoana aina.

5. Mety hampidi-doza ve ny fandatsahan-dra amin’ny fery?

Ny fandatsahan-dra lehibe dia mety hampidi-doza ny aina. Raha misy diky mainty na mandoa manopy volon-kafe dia tokony hanatona dokotera haingana.

6. Inona avy ireo fanafody mety miteraka fery?

Ny aspirin, ibuprofen sy ireo fanafody NSAID hafa raha ampiasaina maharitra dia mampitombo ny risika fery.

7. Mety hiteraka fery ve ny adin-tsaina?

Tsy antony tokana amin’ny fery ny adin-tsaina; saingy mety hampitombo asidin’ny vavony na hanalemy ny hery fiarovana ka hanamora ny fery.

8. Inona no soritr’aretina manamarika indrindra ny fery?

Matetika dia fanaintainana amin’ny faritra ambony amin’ny kibo, indrindra rehefa tsy mihinana, toy ny mangotraka na manindrona.

9. Raha hita i Helicobacter pylori dia tsy maintsy tsaboina ve?

Amin’ny marary manana fery mavitrika na soritr’aretina gastrita maharitra dia asaina atao fitsaboana.

10. Mety hisy fery ve amin’ny ankizy?

Eny, na dia tsy fahita firy aza, dia mety hiseho amin’ny ankizy ihany koa ny fery. Raha misy soritr’aretina dia tokony hanatona manam-pahaizana manokana amin’ny fandevonan-kanina ho an’ny ankizy.

11. Sarotra ve ny fanaovana endoskopie?

Matetika ny endoskopie dia fohy, mora zakaina ary azo atao amin’ny fanafody mampitony mba hahazoana aina.

12. Mila misotro fanafody mandritra ny androm-piainana ve aorian’ny fitsaboana fery?

Ny ankamaroan’ny marary dia tsy mila fanafody intsony rehefa vita ny fitsaboana. Saingy raha mbola misy antony mampitombo risika (ohatra, fampiasana NSAID) dia mety ilaina fitsaboana maharitra araka ny torohevitr’ny dokotera.

Loharano

Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (WHO) – Peptic Ulcer Disease Factsheet

Kolejy Amerikanina momba ny Gastroenterolojia – Torolàlana momba ny Famaritana sy Fitantanana ny aretin'ny vavony sy ny aretin'ny H. pylori

Mayo Clinic – Aretin'ny vavony

Ivontoerana Nasionaly momba ny Diabeta sy ny Fandevonan-kanina ary ny aretin'ny voa (NIDDK) – Famaritana & Zava-misy momba ny aretin'ny vavony

Vondrona Maneran-tany momba ny Fianarana Helicobacter pylori – H. pylori sy ny aretin'ny vavony

Fikambanana Amerikanina momba ny Gastroenterolojia – Loharanom-pikarakarana ny marary amin'ny aretin'ny vavony