וואַגינאַלע אויסגיס: פארבן, סיבות און פירן־אנסאצן

וואָס איז וואַגינאַלע אויסלאַס?

וואַגינאַלע אויסלאַס איז אַ סיטואַציע וואָס פרויען קענען דערפאַרן במשך זייער לעבן, וואָס קען זײַן נאַטירלעך אָדער אַ מאָל אַ צייכן פֿון געזונטהייט־פּראָבלעמען. ענדערונגען אין קאָליר, גערוך און קאָנסיסטענץ קענען אַ מאָל זײַן אַן אינדיקאַציע פֿון אַן אינפֿעקציע אָדער אַנדערע מעדיקאַלע צושטאַנדן. ווען מען באַמערקט אַן אַנאָרמאַלע אויסלאַס, ספעציעל אויב עס איז אַ אַנדערונג אין גערוך אָדער אויסזען, איז עס די זיכערסטע צוגאַנג צו רעקאָמענדירן זיך מיט אַ געזונטהייט־פאַכמאַן.

וואָס זענען די סיבות פֿון וואַגינאַלע אויסלאַס?

נאָרמאַלע וואַגינאַלע אויסלאַס איז אַ פיזיאָלאָגישער פּראָצעס וואָס שפּילט אַ וויכטיקע ראָלע אין דער רייניקונג און שוץ פֿון דער וואַגינע. די קוואַנטיטעט פֿון אויסלאַס קען זיך פאַרגרעסערן דורך סעקסועלע אויפרייזונג, אָווולאַציע־פּעריאָד, עקסערסייז, געניץ פֿון געבורט־קאָנטראָל־פּילן און עמאָציאָנעלן סטרעס. אָבער אין געוויסע סיטואַציעס, ווען די נאַטירלעכע באַקטעריע־באַלאַנס פֿון דער וואַגינע ווערט צעבראָכן, קענען זיך אַנטוויקלען אַנאָרמאַלע און אומבאַקוועמע אויסלאַסן. די הויפּט סיבות וואָס קענען השפּעה האָבן אויף דעם באַלאַנס זענען:

• געניץ פֿון מעדיקאַמענטן וואָס אַנטהאַלטן אַנטיביאָטיקאַ אָדער סטערוידן

• באַקטיריעלע וואַגינאָסיס (מער פּראָנאָנסירט בײַ שוואַנגערע און בײַ פרויען מיט מער ווי איין פּאַרטנער)

• געבורט־קאָנטראָל־פּילן

• צערווײַ־ראַק

• סעקסועלע איבערגעטראָגענע אינפֿעקציעס ווי קלאַמידיאַ, גאָנאָרעע

• דיאַבעט (צוקערקראַנקייט)

• געניץ פֿון געריכטע זייף, לאָשן, באַד־שוימע אָדער וואַגינאַלע דושן

• פּעלווישע אינפֿעקציעס נאָך אַ אָפּעראַציע

• פּעלווישע אינפֿלאַמאַטאָרישע קראַנקייַט (PID)

• טריכאָמאָנאַס אינפֿעקציע

• דערדינונג און טרוקנקייט פֿון וואַגינאַלע ווענט אין דער מענטס־פּעריאָד (וואַגינאַלע אַטראָפֿיע)

• וואַגיניט (אומבאַקוועמקייט אָדער יריטאַציע אין דער וואַגינע אָדער איר אומגעגנט)

• שימל־אינפֿעקציעס

פֿרעקווענטע וואַגינאַלע אינפֿעקציעס און זייערע סימפּטאָמען

באַקטיריעלע וואַגינאָסיס

אַ זייער אָפֿט פֿאַרקומען וואַגינאַלע אינפֿעקציע־סאָרט. עס קען נישט שטענדיק געבן סימפּטאָמען, אָבער ווען עס קומט פאָר, ווייזט עס זיך אָפֿט דורך אַן אומבאַקוועמען, שאַרפֿן גערוך וואָס דערמאָנט אין פֿיש, מיט אַ גרײַסלעכן אָדער ווייסן אויסלאַס. אַ גרויסער צאָל סעקסועלע פּאַרטנערס איז אַ ריזיקע־פאַקטאָר.

טריכאָמאָנאַס אינפֿעקציע

טריכאָמאָנאַס וואַגיניט איז אַן אינפֿעקציע געפֿירט דורך טריכאָמאָנאַס וואַגינאַליס, אַ איין־צעליקער פּאַראַזיט, וואָס ווערט אָפֿט איבערגעטראָגן סעקסועל. אַ מאָל קען עס אויך איבערגעטראָגן ווערן דורך צוזאַמען געניצטע זאַכן ווי האַנטעכער אָדער באַדקלעדער. עס קען פירן צו געל אָדער גרינעם, שלעכט געריכטן אויסלאַס; צוזאַמען קען מען דערפֿילן קיצל, ווייטיק, רויטקייט און ברענען. אין געוויסע פאַלן קען עס נישט האָבן קיין סימפּטאָמען.

שימל (קאַנדידיאַזיס) אינפֿעקציעס

אין דעם אָפֿט פֿאַרקומען שימל־אינפֿעקציע בײַ פרויען איז דער אויסלאַס ווייס, מיט אַ אויסזען פֿון קעז־גריבן, אָן גערוך אָדער מיט אַ מילדן גערוך. קיצל און ברענען זענען אָפֿט פֿאַראַן. לאַנג־צײַטיגער געניץ פֿון אַנטיביאָטיקאַ, דיאַבעט, שוואַנגערשאַפֿט, סטרעס און געבורט־קאָנטראָל־פּילן פאַרגרעסערן דעם ריזיקאָ פֿון אינפֿעקציע.

גאָנאָרעע און קלאַמידיאַ

ביידע אינפֿעקציעס ווערן סעקסועל איבערגעטראָגן און גייען אָפֿט מיט אַ געל, גרינלעכן אָדער אומקלאָרן אויסלאַס.

פּעלווישע אינפֿלאַמאַטאָרישע קראַנקייַט (PID)

די קראַנקייַט, וואָס קומט אָפֿט פאָר ווי אַ רעזולטאַט פֿון סעקסועל איבערגעטראָגענע באַקטיריעלע אינפֿעקציעס, קען פירן צו אַ שווערע און אומבאַקוועמע געריכטע אויסלאַס מיט פּעלווישע ווייטיק.

הומאַן פּאַפּילאָמאַ ווירוס (HPV) און צערווײַ־ראַק

HPV איז אַ ווירוס וואָס קען איבערגעטראָגן ווערן דורך סעקסועלע קאָנטאַקט. אַ מאָל קען עס פאָרגיין אָן קיין סימפּטאָמען; ווען עס אַנטוויקלט זיך צו צערווײַ־ראַק, קען זיך אַנטוויקלען אַ בלוטיקער, ברוין אָדער וואַסערדיקער אויסלאַס מיט אַן אייגנאַרטיקן שלעכטן גערוך. רעגולערע פּאַפּ־סמיר און HPV־טעסט קענען העלפֿן בײַ דער פֿריִערדיקער דערקענונג און דיאַגנאָזע.

וואָס זענען די טיפּן פֿון וואַגינאַלע אויסלאַס און וועלכע סיטואַציעס זענען נאָרמאַל?

וואַגינאַלע אויסלאַסן קענען האָבן אַנדערע באַדייטונגען לויט זייער קאָליר, אינטענסיטעט און באַגלייטנדיקע סימפּטאָמען:

• ווייס און דיק אויסלאַס: קען זיך פאַרגרעסערן אין אָנהייב אָדער סוף פֿון דעם ציקל און איז געוויינטלעך נאָרמאַל; אָבער אויב עס גייט צוזאַמען מיט קיצל און גרויס אינטענסיטעט, דאַרף מען באַטראַכטן אַ שימל־אינפֿעקציע.

• קלאָר און פליסיק אויסלאַס: איז געוויינטלעך נאָרמאַל, ספעציעל נאָך עקסערסייז אָדער אין געוויסע פּעריאָדן פֿון דעם ציקל.

• קלאָר און סליימדיק אויסלאַס: קומט פאָר בעת אָווולאַציע, איז נאַטירלעך.

• ברוין אָדער בלוטיקער אויסלאַס: איז אָפֿט נאָרמאַל בעת אָדער נאָך דער מענטס. אָבער בלוטיקע פֿלעקן אויסערהאַלב פֿון דער מענטס, ספעציעל אויב עס איז אַ חשד אויף שוואַנגערשאַפֿט אָדער עס קומט אָפֿט, דאַרף מען אָפּשאַצן. זעלטן קען עס ווייזן אויף ערנסטע סיבות ווי צערווײַ־ראַק אָדער ענדאָמעטריאַלער ראַק.

• געל אָדער גרין, געריכטע אויסלאַס: קען זײַן אַ סימפּטאָם פֿון אינפֿעקציעס ווי טריכאָמאָנאַס; גייט אָפֿט צוזאַמען מיט קיצל, ברענען בײַן פּישן און אָפֿט פּישן.

אַנדערע סימפּטאָמען וואָס דאַרף מען אכטונג געבן ווען עס גייט מיט אויסלאַס

אין געוויסע סיטואַציעס קענען אַנדערע ווארענונג־צייכנס באַגלייטן דעם אויסלאַס. אין דער בײַזײַן פֿון די סימפּטאָמען איז אַ מעדיקאַלער אָפּשאַצונג גלײַך רעקאָמענדירט:

• הויכע טעמפּעראַטור

• ווייטיק אין אונטערן בויך

• אומקלערער וואָג־פֿאַרלוסט

• שטענדיקע מידקייט

• אָפֿט פּישן

וואָס פֿאַר טעסטס ווערן דורכגעפֿירט ווען איר האָט אַ פּראָבלעם מיט וואַגינאַלע אויסלאַס?

ווען איר גייט צו אַ געזונטהייט־אינסטיטוציע, וועט אײַער דאָקטער אײַך פֿרעגן וועגן די דעטאַילן פֿון אײַערע קלאָגען, אײַער מענטס־ציקל און סעקסועלע לעבן. די הויפּט־פּונקטן וואָס ווערן אויסגעפֿרעגט זענען:

• די אָנהייב־צײַט און די דויער פֿון אויסלאַס

• כאַראַקטעריסטיקעס ווי קאָליר, קאָנסיסטענץ און גערוך

• באַגלייטנדיקע סימפּטאָמען ווי קיצל, ווייטיק, ברענען

• צאָל סעקסועלע פּאַרטנערס און פּרעווענטיווע מעטאָדן

• אָבס עס זענען דאָ פּראָצעדורן ווי וואַגינאַלע דושן

דערנאָך ווערט דורכגעפֿירט אַ גינעקאָלאָגישע אויספֿאָרשונג און אויב נויטיק, ווערן גענומען פּראָבן פֿון דער וואַגינע, צערווײַ אָדער פֿון דער אויסלאַס צו זוכן פֿאַר שײַכע מיקראָאָרגאַניזמען. אין געוויסע סיטואַציעס ווערן אויך דורכגעפֿירט טעסטס פֿאַר HPV אָדער צערווײַ־ראַק.

ווי גייט מען פֿאָר אין דער באַהאַנדלונג פֿון וואַגינאַלע אויסלאַס?

די באַהאַנדלונג וואָס וועט ווערן אָנגעווענדט, טוישט זיך לויט דער סיבה פֿון אויסלאַס:

• בײַ שימל־אינפֿעקציעס ווערן געוויינטלעך רעקאָמענדירט אָרטלעכע אַנטיפונגאַל־קרעמען, פּעסאַרן אָדער געלן.

• אין דער באַהאַנדלונג פֿון באַקטיריעלע וואַגינאָסיס קען מען נוצן אַנטיביאָטיקאַ מוילדיק אָדער אָרטלעך.

• טריכאָמאָנאַס אינפֿעקציע ווערט באַהאַנדלט מיט מוילדיקע אַנטיפּראָטאָזאָאַל־מעדיקאַמענטן.

• בײַ סעקסועלע איבערגעטראָגענע אינפֿעקציעס קען עס זײַן נויטיק אַז ביידע פּאַרטנערס זאָלן באַקומען באַהאַנדלונג.

צו באַשטימען וועלכע סיטואַציע איז פֿאַראַן און צו באַקומען די פּאַסיקע באַהאַנדלונג איז אַ מעדיקאַלער אָפּשאַצונג נייטיק.

המלצות צו פאַרמיידן וואַגינאַלע אויסלאַס

• רייניקט די וואַגינאַלע געגנט שטענדיק מיט וואַרעם וואַסער און מילדן זייף.

• פֿאַרמיידט געריכטע זייף, לאָשן אָדער פּאַרפֿומען, שוימיקע באַדער און וואַגינאַלע דושן.

• בײַ טוילעט־רייניקונג, רייניקט פֿון פֿאָרויס צו צוריק.

• באַניצט אָטעמען־קענען, וואַטע אונטערוועש און פֿאַרמיידט צו ענגע קליידער.

• זייט אָפּגעהיט קעגן סעקסועלע איבערגעטראָגענע אינפֿעקציעס.

דערמאָנט אײַך אַז רעגולערע גינעקאָלאָגישע אויספֿאָרשונגען און דאָקטער־קאָנטראָלן זענען וויכטיק פֿאַר פֿריִערדיקע דערקענונג און פּרעווענטיאָן.

אָפֿט געשטעלטע פֿראגן

1. איז וואַגינאַלע אויסלאַס נאָרמאַל?

אַ געוויסע קוואַנטיטעט פֿון וואַגינאַלע אויסלאַס וואָס איז קלאָר אָדער לייכט ווייס איז געוויינטלעך נאָרמאַל. אָבער אויב עס זענען דאָ ענדערונגען אין קאָליר, גערוך אָדער קאָנסיסטענץ, ספעציעל אויב עס גייט צוזאַמען מיט קיצל, ברענען אָדער ווייטיק, דאַרף מען זיכער דורכפֿירן אַן אָפּשאַצונג.

2. וואָס פֿאַר אַ קאָליר קען האָבן אַן אַנאָרמאַלע וואַגינאַלע אויסלאַס?

אַנאָרמאַלע אויסלאַס קען זײַן געל, גרין, ברוין אָדער גרוי און קען האָבן אַ שלעכטן גערוך.

3. פֿאַר וואָס קען וואַגינאַלע אויסלאַס שלעכט ריכן?

שלעכט געריכטע וואַגינאַלע אויסלאַס קומט אָפֿט פֿון באַקטיריעלע וואַגינאָסיס, טריכאָמאָנאַס אינפֿעקציע אָדער געוויסע סעקסועלע איבערגעטראָגענע קראַנקייטן.

4. צו וועלכן דאָקטער דאַרף איך זיך ווענדן פֿאַר וואַגינאַלע אויסלאַס?

איר דאַרפֿט זיך ווענדן צו אַ ספּעציאַליסט פֿאַר פֿרויען־קראַנקייטן און געבורט (גינעקאָלאָג).

5. פֿאַר וואָס קומט ברוין אויסלאַס אויסערהאַלב פֿון דער מענטס?

שוואַנגערשאַפֿט, האָרמאָנעלע ענדערונגען, קראַנקייטן פֿון דער מאַטריצע און צערווײַ אָדער געוויסע אינפֿעקציעס קענען דאָס פאַרשאַפֿן. זעלטן אָבער ערנסטע סיבות ווי אומפֿרוכטבאַרקייט אָדער ראַק זענען אויך מעגלעך.

6. איז וואַגינאַלע דושן שעדלעך?

וואַגינאַלע דושן קענען צעברעכן די נאַטירלעכע פלאָרע פֿון דער וואַגינע און מאַכן אַ גרונט פֿאַר אינפֿעקציעס, דעריבער ווערן זיי נישט רעקאָמענדירט.

7. גייט אַ שימל־אינפֿעקציע פֿאַרביי אַליין?

געוויסע לייכטע פאַלן קענען זיך זעלבסט היילן, אָבער אין רובֿ פאַלן איז מעדיקאַמענטאָזע באַהאַנדלונג שנעלער און מער עפעקטיוו.

8. קען וואַגינאַלע אויסלאַס זײַן אַ סימפּטאָם פֿון שוואַנגערשאַפֿט?

אין די פרי שטאדיעס פון שוואנגערשאפט קען זיין א פארגרעסערונג אין דער נארמאלער אויספלוס. אבער אויב עס איז דא א אויספלוס מיט אן אנארמאלער קאליר און ריח, דארף מען זיכער זיך ווייזן צום דאקטער.

9. וואס קען איך טון צו פארמיידן וואגינאלע אויספלוס?

אכטונג געבן אויף היגיענע וואוינונגען, אויסמיידן געריכטע פראדוקטן, אויסקלייבן קאטנע אונטערוועש און פארמיידן אומבאשיצטע באציאונגען זענען פארהיטנדע מאסנאמען.

10. קען וואגינאלע אויספלוס א סימן פון קענסער זיין?

אויב אויך זעלטן, קען באזונדערס א בלוטיקער אדער ברוין אויספלוס א סימן זיין פון צערוור צוים אדער ענדאמעטריום קענסער. אזעלכע סימנים זאלן ווערן ערנסט גענומען און מען זאל זיך ווענדן צום דאקטער.

11. וואס זאל איך טון אויב עס איז אויספלוס מיט פעלוויסער שמערצן און היץ?

די סימנים קענען הינווייזן אויף א ערנסטע אינפעקציע; א מעדיקאלישע אפשאצונג איז נויטיק אזוי שנעל ווי מעגליך.

12. וואס טאר מען טון ביי אפט איבערחזרנדע וואגינאלע אויספלוסן?

אין פאלן פון אפט איבערחזרנדע אויספלוסן, קען מען אויספארשן די אונטערליגנדע סיבות און אויב נויטיק, רעקאמענדירן לאנגטיימיגע באהאנדלונג אדער נאכפאלג. עס איז וויכטיג זיך צו ווענדן צום דאקטער.

קוואלן

• וועלטגעזונדהייט ארגאניזאציע (WHO): Sexually transmitted infections (STIs).

• CDC (Centers for Disease Control and Prevention): Vaginal Discharge - When to See a Doctor.

• American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG): Vaginal Discharge.

• Mayo Clinic: Vaginal discharge – What’s normal, what’s not?