Il-Pridka tal-Veda

O nies!
Isimgħu sew kliemi.
Ma nafx, forsi wara din is-sena ma nistax niltaqa’ magħkom hawn għal dejjem aktar.
O Nies!
Kif il-jum ta’ Arefe huwa jum qaddis, kif ix-xahar ta’ Zilhicce huwa xahar qaddis, kif il-belt ta’ Mekka hija belt mbierka; hekk ukoll ħajjitkom, ġidkom u l-unur tagħkom huma qaddisa u protetti minn kull tip ta’ aggressjoni.
Għeżież sħabi!
Għada tiltaqgħu ma’ Sidkom u tkunu mistoqsija dwar kull għemil u mġiba tagħkom ta’ llum. Taqbdux lura lejn l-iżbalji ta’ qabel u toqtlu lil xulxin wara li mmur. Ħalli min jinsab hawn jgħarraf lil min mhux hawn. Jista’ jkun li min jingħarraf jifhem u jżomm aħjar minn min sema’ hawn.
Għeżież sħabi!
Min għandu xi fiduċja għand xi ħadd, għandu jirritornaha lis-sid tagħha.
Kull tip ta’ imgħax tneħħa, jinsab taħt saqajja.
Madankollu, għandkom tħallsu d-dejn oriġinali tagħkom. La tagħmlux ħsara u lanqas ma tħallu lilkom infuskom jiġu mweġġgħin.
Skont l-ordni ta’ Alla, l-imgħax issa huwa pprojbit. Kull tip ta’ din id-drawwa kerha tal-perjodu tal-injoranza jinsab taħt saqajja. L-ewwel imgħax li qed inħassar huwa dak ta’ Abbas, bin Abdulmuttalib.
Għeżież sħabi!
Anki l-vendetti tad-demm tal-perjodu tal-injoranza tneħħew. L-ewwel vendetta tad-demm li qed inħassar hija dik ta’ Rabia, in-neputi ta’ Abdulmuttalib.
O Nies!
Illum ix-xitan tilef għal dejjem il-qawwa li jerġa’ jikkmanda u jħaddem fuq din l-art tagħkom. Iżda jekk issegwuh f’affarijiet żgħar li tikkunsidraw bla importanza, dan iferħu wkoll. Evitaw dawn l-affarijiet biex tipproteġu r-reliġjon tagħkom.
O Nies!
Nirrakkomanda li tosservaw id-drittijiet tan-nisa u li tibżgħu minn Alla f’dan ir-rigward. Intom ħadtu n-nisa bħala fiduċja mingħand Alla; ksibtuhom bħala leġittimi b’wegħda f’isem Alla li tipproteġu l-unur u l-purità tagħhom. Għandkom dritt fuq in-nisa u huma għandhom dritt fuqkom. Id-dritt tagħkom fuq in-nisa huwa li ma jħallux lil xi ħadd li ma togħġbux jidħol fid-dar tagħkom. Id-dritt tan-nisa fuqkom huwa li tipprovdu l-ikel u l-ilbies tagħhom skont id-drawwa.
O Nsara!
Qed inħallilkom żewġ fidi li jekk tinżammu magħhom b’saħħa, qatt ma titilfu t-triq. Dawn huma l-Ktieb ta’ Alla, il-Kur’an Imqaddes u s-Sunnah tal-Profeta.
O Nsara!
Isimgħu sew kliemi u żżommuh sew! Il-Musulman huwa ħu l-Musulman u l-Musulmani kollha huma aħwa. Mhux permess li wieħed jiksir id-dritt ta’ ħuh fid-din. Ħlief jekk jingħata b’qalb tajba.
Għeżież sħabi!
Tgħamlux ħsara lilkom infuskom. Anki ruħkom għandha dritt fuqkom.
O Nies!
Sidkom huwa wieħed. Missierkom huwa wieħed. Intom ilkoll ulied Adam, u Adam inħoloq mit-trab. L-Arab m’għandux vantaġġ fuq min mhux Għarbi, u min mhux Għarbi m’għandux vantaġġ fuq l-Għarbi; lanqas il-bniedem b’ġilda ħamra fuq dak b’ġilda sewda, u lanqas dak b’ġilda sewda fuq dak b’ġilda ħamra. Il-vantaġġ huwa biss fit-tjieba u t-twemmin. L-aktar wieħed għażiż għand Alla huwa dak li jibża’ minnu l-aktar.
O nies!
Alla l-Għoli ta’ kull ħaqq ta’ kull wieħed ta d-dritt tiegħu. Kull wieħed huwa responsabbli għad-dnub tiegħu stess. Il-missier mhux responsabbli għad-dnub ta’ ibnu, u lanqas l-iben għad-dnub ta’ missieru.
Oqogħdu attenti! Dawn l-erba’ affarijiet qatt ma tagħmluhom:
Tqabbdux ma’ Alla xejn ieħor.
Tqtilx ħajja li Alla għamilha qaddisa u protetta bla raġuni.
Tagħmilx żina.
La tisraqx.
O nies!
Għada se jistaqsuk dwari. Xi tgħidu?
L-għeżież sħabi wieġbu:
"Int xandart il-messaġġ ta’ Alla; wettaqt il-missjoni tiegħek, għamiltilna wasija u parir, u aħna nixhdu għal dan."
Ir-Rasulullah għolla subgħajh ix-xhieda lejn is-sema tliet darbiet
"Kun xhud! ja Mulej!
Kun xhud! ja Mulej!
Kun xhud! ja Mulej!"
Il-Profeta Muhammad, is-Sliem u l-Barka ta’ Alla fuqu