Avskedspredikan
O människor!
Lyssna noga på mina ord.
Jag vet inte, kanske kommer jag efter detta år aldrig mer att möta er här för evigt.
O människor!
Såsom Arafadagen är en helig dag, såsom månaden Dhu al-Hijjah är en helig månad, såsom staden Mekka är en välsignad stad; så är era liv, era egendomar och er heder lika heliga och skyddade från all slags angrepp.
Mina följeslagare!
I morgon kommer ni att möta er Herre och ni kommer att bli tillfrågade om alla era handlingar och beteenden idag. Akta er för att efter mig återvända till gamla villfarelser och döda varandra. Låt de som är närvarande här meddela detta testamente till dem som är frånvarande. Det kan hända att den som får det meddelat till sig förstår och bevarar det bättre än den som hört det här.
Mina följeslagare!
Den som har ett förtroende hos sig, ska återlämna det till dess ägare.
Alla former av ränta är avskaffade, de är under mina fötter.
Men ni måste återbetala era ursprungliga skulder. Varken förtryck eller bli förtryckta.
Med Guds befallning är all ocker nu förbjuden. Alla former av denna fula sed från okunnighetens tid är under mina fötter. Den första räntan jag avskaffar är Abbas, son till Abdulmuttalib.
Mina följeslagare!
Blodshämnd från okunnighetens tid är också avskaffad. Den första blodshämnden jag avskaffar är Rabia, barnbarn till Abdulmuttalib.
O människor!
Idag har satan förlorat all makt och inflytande över era marker för evigt. Men om ni följer honom i små saker som ni betraktar som obetydliga, förutom det jag har avskaffat, kommer även det att glädja honom. Skydda er mot detta för att bevara er religion.
O människor!
Jag råder er att respektera kvinnors rättigheter och frukta Gud i denna fråga. Ni har tagit kvinnor som en förtroende från Gud; ni har gjort deras heder och kyskhet tillåtna för er genom Guds namn. Ni har rättigheter över kvinnor och de har rättigheter över er. Er rätt över kvinnor är att de inte låter någon ni ogillar tränga in i ert hem. Kvinnors rätt över er är att ni enligt sed förser dem med all slags mat och kläder.
O troende!
Jag lämnar er två förtroenden; så länge ni håller fast vid dem kommer ni aldrig att gå vilse. Dessa förtroenden är Guds bok, Koranen, och Profetens sunna.
O troende!
Lyssna noga på mina ord och bevara dem väl! En muslim är en annan muslims broder och alla muslimer är bröder. Det är inte tillåtet att kränka någon rätt som tillhör er trosbroder. Undantaget är det som ges av fri vilja.
Mina följeslagare!
Förtryck inte er själva. Er själ har också rättigheter över er.
O människor!
Er Herre är en. Er fader är en. Ni är alla Adams barn, och Adam är av jord. Araben har ingen överlägsenhet över icke-araben, och icke-araben har ingen överlägsenhet över arab. Den rödhudade har ingen överlägsenhet över den svart hudfärgade, och den svart hudfärgade har ingen överlägsenhet över den rödhudade. Överlägsenhet finns endast i gudsfruktan. Den mest värdefulla hos Gud är den som fruktar Honom mest.
O människor!
Den Upphöjde Gud har gett varje rättsinnehavare sin rätt. Var och en är ansvarig för sin egen handling. Fadern är inte ansvarig för sonens brott, och sonen är inte ansvarig för faderns brott.
Var uppmärksamma! Gör absolut inte dessa fyra saker:
Tillsätt inget vid Guds sida.
Ta inte orättfärdigt livet av någon som Gud har gjort helig och okränkbar.
Begå inte äktenskapsbrott.
Stjäl inte.
O människor!
I morgon kommer de att fråga mig om er. Vad säger ni?
De ädla följeslagarna svarade:
"Vi vittnar om att du har förmedlat Guds budskap; du har fullgjort ditt uppdrag och gett oss råd och förmaning."
Profeten höjde sitt vittnesfinger mot himlen tre gånger
"Var vittne! O Herre!
Var vittne! O Herre!
Var vittne! O Herre!"
Profeten Muhammed, frid vare med honom